WEBVTT

00:00:04.130 --> 00:00:06.894
Είμαι η Suzi Gleason. Είμαι υπεύθυνη

00:00:06.894 --> 00:00:08.868
του τμήματος εξωσωματικής κυκλοφορίας

00:00:08.868 --> 00:00:11.236
στο The Heart Hospital, Baylor Plano.

00:00:11.236 --> 00:00:14.000
Χρησιμοποιώ το CarbonAid εδώ και περίπου 12 χρόνια.

00:00:14.880 --> 00:00:17.861
Έχω πραγματικά πειστεί για το CarbonAid.

00:00:17.861 --> 00:00:20.843
Θεωρώ ότι αποτελεί πρότυπο φροντίδας.

00:00:20.843 --> 00:00:23.824
Μπορώ να αισθάνομαι μεγάλη σιγουριά ότι

00:00:23.824 --> 00:00:26.380
στο τέλος της εξωσωματικής κυκλοφορίας

00:00:26.380 --> 00:00:28.935
έχουμε απομακρύνει πλήρως τον αέρα από την καρδιά

00:00:28.935 --> 00:00:31.491
και έχουμε δώσει στον ασθενή την καλύτερη ευκαιρία

00:00:31.491 --> 00:00:34.472
για την καλύτερη νευρολογική έκβαση μετεγχειρητικά.

00:00:34.472 --> 00:00:37.207
Θυμάμαι την εποχή πριν αρχίσουμε

00:00:37.207 --> 00:00:39.840
να πλημμυρίζουμε το πεδίο με CO₂,

00:00:39.840 --> 00:00:42.473
όταν οι μονάδες εντατικής θεραπείας είχαν πολλούς,

00:00:42.473 --> 00:00:44.668
πάρα πολλούς ασθενείς

00:00:44.668 --> 00:00:47.301
με νευρολογικά ελλείμματα μετά την εξωσωματική κυκλοφορία,

00:00:47.301 --> 00:00:49.934
συνέπειες που ήταν τρομερές

00:00:49.934 --> 00:00:52.568
και με τις οποίες έπρεπε να ζουν.

00:00:52.568 --> 00:00:55.201
Έπειτα περάσαμε σε έναν απλό σωλήνα

00:00:55.201 --> 00:00:57.834
για πλήρωση του χειρουργικού πεδίου με CO₂.

00:00:57.834 --> 00:01:00.556
Φαινόταν να βοηθά, αλλά όχι τόσο πολύ.

00:01:00.556 --> 00:01:03.278
Όταν όμως ήρθε το CarbonAid,

00:01:03.278 --> 00:01:05.999
άνοιξε έναν εντελώς νέο δρόμο

00:01:05.999 --> 00:01:08.721
για να ανοίγεις την καρδιά και να κάνεις ό,τι χρειάζεται,

00:01:08.721 --> 00:01:11.443
να την κλείνεις,

00:01:11.443 --> 00:01:14.165
και να είσαι σίγουρος ότι ο ασθενής σου

00:01:14.165 --> 00:01:16.906
θα είναι καλά. Το CarbonAid είναι

00:01:16.906 --> 00:01:19.641
πολύ εύκολο να ενσωματωθεί στην πρακτική.

00:01:19.641 --> 00:01:21.692
Στην πραγματικότητα, θα κάνει τη δουλειά σας

00:01:21.692 --> 00:01:23.744
πολύ πιο εύκολη ως τεχνολόγου εξωσωματικής κυκλοφορίας,

00:01:23.744 --> 00:01:26.479
επειδή ο χρόνος στην αντλία θα είναι μικρότερος,

00:01:26.479 --> 00:01:29.214
καθώς η απομάκρυνση του αέρα θα είναι πολύ ευκολότερη.

00:01:29.214 --> 00:01:31.608
Αλλά ακόμη σημαντικότερο για μένα είναι

00:01:31.608 --> 00:01:34.343
ότι γνωρίζετε και αισθάνεστε σίγουροι

00:01:34.343 --> 00:01:36.736
ότι ο ασθενής αυτός έλαβε την καλύτερη δυνατή φροντίδα.

00:01:36.736 --> 00:01:39.682
Έλαβε πραγματικά αυτό που εγώ θεωρώ πρότυπο φροντίδας.

00:01:39.682 --> 00:01:42.133
Και θα έχει την καλύτερη πιθανότητα

00:01:42.133 --> 00:01:42.950
για άριστη νευρολογική έκβαση μετά την εξωσωματική κυκλοφορία.