WEBVTT

00:00:04.130 --> 00:00:08.868
Sono Suzi Gleason. Sono supervisora
del Dipartimento di Perfusione

00:00:08.868 --> 00:00:14.000
presso The Heart Hospital Baylor Plano.
Uso CarbonAid da circa 12 anni.

00:00:14.880 --> 00:00:20.843
Sono davvero convinta di CarbonAid.
Penso che sia lo standard di cura.

00:00:20.843 --> 00:00:26.380
Mi sento molto sicura che,
alla fine del bypass,

00:00:26.380 --> 00:00:31.491
abbiamo eliminato completamente l’aria dal cuore
e dato al paziente la migliore opportunità

00:00:31.491 --> 00:00:34.472
per il miglior esito neurologico
nel post-operatorio.

00:00:34.472 --> 00:00:39.840
Ricordo il periodo prima che iniziassimo
a insufflare CO₂ nel campo operatorio.

00:00:39.840 --> 00:00:47.301
Nelle unità di terapia intensiva c’erano molti,
molti pazienti con deficit neurologici

00:00:47.301 --> 00:00:49.934
e terribili sequele dopo la circolazione extracorporea
con cui dovevano convivere.

00:00:49.934 --> 00:00:57.834
Poi siamo passati a un singolo tubo
per insufflare CO₂ nel campo operatorio.

00:00:57.834 --> 00:01:00.556
Sembrava aiutare,
ma non così tanto.

00:01:00.556 --> 00:01:08.721
Poi, quando è arrivato CarbonAid,
ha aperto un mondo completamente nuovo:

00:01:08.721 --> 00:01:14.165
aprire il cuore, fare ciò che serve,
chiuderlo ed essere sicuri che il paziente starà bene.

00:01:14.165 --> 00:01:19.641
CarbonAid è molto facile da integrare.
Anzi, rende molto più semplice

00:01:19.641 --> 00:01:26.479
il lavoro del perfusionista, perché il tempo di pompa
sarà più breve e la deaerazione molto più facile.

00:01:26.479 --> 00:01:34.343
Ma ancora meglio, e per me così importante,
è sapere e sentire con sicurezza

00:01:34.343 --> 00:01:39.682
che questo paziente ha ricevuto la migliore assistenza,
quello che considero lo standard di cura.

00:01:39.682 --> 00:01:42.950
E avrà la migliore possibilità di un eccellente
esito neurologico dopo il bypass.