WEBVTT

00:00:04.130 --> 00:00:06.894
Nazywam się Suzi Gleason. Jestem kierownikiem

00:00:06.894 --> 00:00:08.868
zespołu perfuzji w The Heart

00:00:08.868 --> 00:00:11.236
Hospital Baylor Plano. Używam

00:00:11.236 --> 00:00:14.000
CarbonAid od około 12 lat.

00:00:14.880 --> 00:00:17.861
Jestem naprawdę przekonana do CarbonAid.

00:00:17.861 --> 00:00:20.843
Uważam, że jest to standard opieki.

00:00:20.843 --> 00:00:23.824
Mogę mieć dużą pewność, że

00:00:23.824 --> 00:00:26.380
pod koniec krążenia pozaustrojowego

00:00:26.380 --> 00:00:28.935
całkowicie odpowietrzyliśmy serce

00:00:28.935 --> 00:00:31.491
i daliśmy pacjentowi najlepszą szansę

00:00:31.491 --> 00:00:34.472
na najlepszy wynik neurologiczny po operacji.

00:00:34.472 --> 00:00:37.207
Pamiętam czasy, zanim zaczęliśmy

00:00:37.207 --> 00:00:39.840
wypełniać pole operacyjne CO₂,

00:00:39.840 --> 00:00:42.473
gdy na oddziałach intensywnej terapii

00:00:42.473 --> 00:00:44.668
było bardzo wielu pacjentów

00:00:44.668 --> 00:00:47.301
z deficytami neurologicznymi,

00:00:47.301 --> 00:00:49.934
następstwami po krążeniu pozaustrojowym,

00:00:49.934 --> 00:00:52.568
z którymi musieli później żyć.

00:00:52.568 --> 00:00:55.201
Potem zaczęliśmy używać pojedynczej

00:00:55.201 --> 00:00:57.834
rurki do wypełniania pola operacyjnego

00:00:57.834 --> 00:01:00.556
CO₂. Wydawało się, że pomaga,

00:01:00.556 --> 00:01:03.278
ale nie w tak dużym stopniu.

00:01:03.278 --> 00:01:05.999
Kiedy jednak pojawił się CarbonAid,

00:01:05.999 --> 00:01:08.721
otworzył zupełnie nowe możliwości:

00:01:08.721 --> 00:01:11.443
otworzyć serce, wykonać potrzebny zabieg,

00:01:11.443 --> 00:01:14.165
zamknąć je i mieć pewność,

00:01:14.165 --> 00:01:16.906
że pacjent będzie w porządku.

00:01:16.906 --> 00:01:19.641
CarbonAid bardzo łatwo włączyć do pracy.

00:01:19.641 --> 00:01:21.692
Właściwie ułatwia życie perfuzjoniście,

00:01:21.692 --> 00:01:23.744
ponieważ czas pracy pompy

00:01:23.744 --> 00:01:26.479
będzie krótszy dzięki znacznie łatwiejszemu

00:01:26.479 --> 00:01:29.214
odpowietrzaniu. Ale jeszcze ważniejsze

00:01:29.214 --> 00:01:31.608
dla mnie jest to, że wiesz

00:01:31.608 --> 00:01:34.343
i masz pewność, że ten pacjent

00:01:34.343 --> 00:01:36.736
otrzymał najlepszą możliwą opiekę.

00:01:36.736 --> 00:01:39.682
Otrzymał to, co uważam za

00:01:39.682 --> 00:01:42.133
standard opieki, i najlepszą szansę

00:01:42.133 --> 00:01:42.950
na doskonały wynik neurologiczny po bypassie.